(Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2018) Luis César Capuñay Chávez
La tesis se traza como objetivo el análisis comparativo de las dos ediciones principales de Nahuín, del escritor peruano Eleodoro Vargas Vicuña. Se enfrenta al problema de las disonancias entre la edición príncipe y la realizada por la de Milla Batres; en tanto que esta última introduce "correcciones" que distorsionan el efecto estético de la prosa en la obra. El propósito de la disertación concierne a la propuesta de una nueva edición de Nahuín, que tome como base la edición príncipe para difundirla como la versión definitiva. Al trabajo filológico de la investigación, se añade un sistema de anotaciones que permite dar cuenta de las correcciones que el autor elabora.
