(Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1998) Barraza De la Cruz, Yris.
El castellano de Iquitos llama la atención por su entonación cadenciosa al hablar, así como por su vocabulario que denota la influencia que la lengua quechua ha ejercido sobre esta variedad. El presente trabajo tiene como objetivo iniciar los estudios descriptivos sobre la gramática del castellano de Iquitos. Se aborda específicamente el estudio de las reglas relaciones gramaticales, ya que en este aspecto de la gramática se observan las particularidades más notorias de esta variedad. Con el fin de observar mejor estas peculiaridades se presenta la descripción haciendo la comparación paralela con el castellano estándar.
