Browsing by Author "Roel Mendizábal, María Luisa."

Now showing 1 - 1 of 1
  • Item
    Los ríos literarios de Arguedas: aproximaciones a una poética.
    (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2002) Roel Mendizábal, María Luisa.
    Los estudios con respecto a la obra de José María Arguedas se concentran en su producción narrativa, de modo que, soslayan sus textos de creación poética y se acercan a ellos desde su traducción al español. En este sentido, la presente investigación pretende establecer algunos lineamientos que nos permitan comprender los poemas del escritor peruano. En este sentido, se reflexiona sobre las causas que motivaron la traducción de sus obras. Asimismo, nos presenta un contraste entre un discurso individual, cercano a la psicología del escritor y que manifiesta un sufrimiento existencial; y uno colectivo, próximo al pueblo y al quechua, que representa una esperanza de transformación (Resumen elaborado por la Biblioteca de Letras).