Browsing by Author "Farfán Ayerbe, José Mario."

Now showing 1 - 1 of 1
  • Item
    Quechuismos, su reconstrucción y ubicación etimológica.
    (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1940) Farfán Ayerbe, José Mario.
    El estudio analiza el impacto del quechua en el habla castellana en Hispanoamérica, resalta su relevancia en la región y su contribución cultural. A pesar de los obstáculos en las instituciones académicas, los quechuismos persisten en el vocabulario castellano, aunque a menudo modificados o malinterpretados. El autor resalta que algunos términos originarios del quechua han sido mal utilizados o distorsionados en su transcripción, pero una revisión etimológica ha permitido comprender mejor su origen. Por lo tanto, los quechuismos siguen siendo una parte insustituible del castellano y esto refleja la influencia profunda de la lengua quechua en la región. (Resumen elaborada por la Biblioteca de Letras)